-
探索如何从系统功能语言学的途径拓宽文学研究的视野
朱凤君;
系统功能语言学(SFL)的兴起为文学研究带来了革新性视野,其背景根植于20世纪人文学科的“语言学转向”及传统文学批评方法的内在局限。传统文学
页码:(100)
-
新时代马列主义文献英汉互译模式与技巧探究
桑延海;
随着我国特色社会主义进入新时代,马克思主义中国化的理论成果亟待通过高质量的语言转换实现国际传播,为全球治理贡献中国智慧与方案。这一需
页码:(99)
-
新时期音乐专业英语教学方法创新与突破
王娟;
新时期跨文化交际需求增加的背景下,音乐专业英语教学作为专门用途英语的关键分支,其教学方法的创新成为高等教育改革的核心议题之一。传统教
页码:(98)
-
新时代语境下我国对外话语体系建设的路径探索
伊小丽;
新时代语境下对外话语体系建设与中央文献理论成果在一定程度上诠释了国家的政治意志。因此,中央文献的翻译绝不仅仅是简单的语言转换,其精准
页码:(97)
-
《三体》人机英译风格对比研究——以刘宇昆、GPT-4与火山翻译译本为例
朱亚菲;张继东;
该研究从词汇多样性、句法复杂度、文本可读性和多维度分析四个维度,分析刘宇昆、 GPT-4和火山翻译在两部《三体》英译本中的风格差异,旨在探讨
页码:(88-96+113)
-
美国汉学家中国形象异域建构研究——以余华小说英译为例
单伟龙;陈保红;
中国当代文学译介不仅是中国文化对外传播战略的重要一环,也是国际社会洞察新时代中国发展脉搏的重要窗口。美国汉学家的中国文学翻译,将中国
页码:(81-87+112)